Le test d'évaluation de chinois  (汉语水平考试), en abrégé HSK, est le seul test normalisé de la République populaire de Chine pour tester les compétences linguistiques en mandarin des personnes ne l'ayant pas comme langue maternelle. C'est la seule mesure objective du niveau de chinois sur le plan international. Il a une valeur solidement établie. C'est la norme de référence internationale pour l'évaluation du niveau de la langue chinoise. Il permet également aux étudiants d'entrer dans des universités chinoises.

Il existe désormais 9 niveaux à l'écrit et 3 à l'oral. 

Les compétences attendues selon les niveaux sont les suivantes : 

1. Comprendre et savoir utiliser des mots et phrases très simples, pour répondre à des besoins ponctuels de communication et posséder la capacité d'apprendre davantage.

2. Capable de communiquer en situation et simplement à propos des sujets familiers ou quotidiens. Bonne maîtrise du chinois élémentaire.

3. Capable de mener à bien des communications dans la vie courante, les études et le cadre professionnel. Pouvoir se débrouiller dans le voyage touristique.

4. Capable de discuter couramment à propos de sujets de domaines divers.

5. Lire couramment la presse, suivre un film ou une émission télévisée, prononcer un discours structuré.

6. Comprendre aisément les informations entendues ou lues, s'exprimer facilement à l'oral ou à l'écrit.

7-9. Comprendre des sujets et des styles variés, être capable de mener une conversation et un échange approfondis.

Il existe également un équivalent au HSK pour les enfants de moins de 15 ans : le YCT (Youth Chinese Test) et un équivalent commercial : le BCT (Business Chinese Test) qui comporte 3 niveaux de compétences. 

*********************************************************

Nombre de caractères à maîtriser pour les différents niveaux:

HSK 1 (Débutant): 300

HSK 2 (Débutant): 500

HSK 3 (Débutant): 1000

HSK 4 (Intermédiaire): 2000

HSK 5 (Intermédiaire): 4000

HSK 6 (Intermédiaire): 5400

HSK 7-9 (Avancé): 11000

Détails sur les sujets du HSK, HSKK:

HSK 1 (durée 40mn): 20 sujets/15mn (CO), 20 sujets/17mn (CE)

HSK 2 (durée 55mn): 35 sujets/25mn (CO), 25 sujets/22mn (CE)

HSK 3 (durée 90mn): 40 sujets/35mn (CO), 30 sujets/30mn (CE), 10 sujets/15mn (PE)

HSK 4 (durée 105mn): 45 sujets/30mn (CO), 40 sujets/40mn (CE), 15 sujets/25mn (PE)

HSK 5 (durée 125mn): 45 sujets/30mn (CO), 45 sujets/45mn (CE), 10 sujets/40mn (PE)

HSK 6 (durée 140mn): 50 sujets/35mn (CO), 50 sujets/50mn (CE), 1 sujet/45mn (PE)

HSK 7-9 (durée 210mn): 40 sujets/30mn (CO), 47 sujets/60mn (CE), 2 sujets/55mn (PE), 4 textes à traduire/41mn, 5 sujets/24mn (PO).

*CO: compréhension orale, CE: compréhension écrite, PE: production écrite, PO: production orale.

HSKK débutant (durée 17mn): 15 sujets (écouter et répéter), 10 sujets (écouter et répondre), 2 sujets (répondre)

HSKK intermédiaire (durée 21mn): 10 sujets (écouter et répéter), 2 sujets (lire et raconter), 2 sujets (répondre)

HSKK avancé (durée 24mn): 3 sujets (écouter et résumer), 1 sujet (lire), 2 sujets (répondre)

Notation des différents niveaux du HSK et du HSKK:

HSK 1: 120 (moyenne) / 200

HSK 2: 120 (moyenne) / 200

HSK 3: 180 (moyenne) / 300

HSK 4: 180 (moyenne) / 300

HSK 5: 180 (moyenne) / 300

HSK 6: 180 (moyenne) / 300

HSK 7-9: en fonction de vos notes

HSKK: 60 (moyenne) / 100

*********************************************************

CONSULTATION DE RESULTATS

       Vous pourrez consulter en ligne (www.chinestest.cn) vos résultats 45 jours après la date de votre test. Le certificat original sera envoyé sous pli depuis Beijing (Chinese Testing International) par la Poste à l'Institut. Nous n'assurons pas l'envoi postal. Merci de venir le récupérer ou mandater quelqu'un pour le chercher. Nous le conserverons pour une durée maximale de 2 ans.

*********************************************************

CONSIGNES POUR LE TEST EN LIGNE A DOMICILE

!!! Il est strictement interdit de passer le test en ligne à domicile en dehors de la France métropolitaine !!!

Exigences techniques pour le test à domicile:

      Avant de s’inscrire au test, nous vous conseillons de vérifier votre ordinateur, logiciel et réseau afin qu’ils correspondent aux exigences ci-après. Les candidats dont les équipements ne répondent pas à la norme ne seront pas autorisés à passer le test.

      Ordinateur: Windows (7/8/10) ou MAC, résolution d’écran minimale recommandée de 1440*900 (de 1366*768 minimale).

      Logiciel: téléchargement et installation de l’application du système du test de HSK en ligne (https://test.chinesetest.cn:36165/)

      Réseau: vitesse Internet 100K/s minimum

      Webcam: 480p minimum, une pièce éclairée qui permette une vue claire. Attention: l'ordinateur ET le téléphone/tablette doivent être équipés d'une webcam!

      Écouteurs: son clair et bonne isolation acoustique

      Microphone (requis pour le test de HSKK): enregistrement clair sans bruit
      Téléphone : installation de Zoom sur votre téléphone portable, fixé sur votre côté arrière de façon que le surveillant voie l’écran et le candidat, merci de garantir le niveau de batterie suffisante pendant la durée de l’examen.

 (Pour tester vos équipements, rendez-vous à cette adresse : https://test.chinesetest.cn:36165/)

Environnement pour le test à domicile

      Le test doit être passé dans une pièce indépendante, sûre, fermée et sans interférence. Il est interdit de le faire dans des endroits publics tels que des parcs, des cybercafés et des restaurants. Les équipements utilisés pour le test tels que les ordinateurs et les claviers doivent être placés sur le bureau. Pendant le test, toute personne autre que le candidat n’est pas autorisée à entrer ou à sortir de la salle. Aucun objet interdit pendant l’examen ne peut apparaître dans la salle d’examen. Le matériel non qualifié doit être modifié et la personne qui ne répondra pas aux exigences pourra être disqualifiée du test.

Résultats pour le test à domicile

Les résultats de l’examen de HSK seront disponibles 10 jours après la tenue de l’examen, ceux du HSKK 20 jours après la tenue de l’examen, sur le site internet www.chinesetest.cn.

Obligation de passer les HSK 3-6 en ligne à domicile avec les HSKK

Pour les tests en ligne à domicile, il est désormais obligatoire de passer les tests suivants:

HSK3 avec HSKK débutant

HSK4 avec HSKK intermédiaire

HSKK 5, 6 avec HSKK avancé.

***************************************************************

TARIFS DES SESSIONS D'EXAMEN HSK-HSKK-BCT-YCT

(une fois les frais d'examen payés, aucun remboursement ne sera possible. En cas de force majeure, si vous souhaitez modifier votre inscription, une autre date du même niveau pourra être envisagée pour l'année en cours).