Heures d'ouverture
- Lun, Mer, Ven
- -
- Mar, Jeu, Sam
- -
- Dimanche
- Fermé
SEJOUR LINGUISTIQUE 夏令营
SEJOUR LINGUISTIQUE ET CULTUREL EN CHINE
L'Institut Confucius de Pau Pyrénées (ICPP) travaille avec plusieurs partenaires universitaires en Chine, dont l’Université des Études internationales de Xi’an (XISU) et l’Université des Études internationales de Shanghai (SISU). Fort de ces collaborations, l’ICPP organisera un séjour linguistique et culturel sur une durée de 14 jours dans ces deux villes. Les candidats retenus passeront onze jours à Xi’an et trois jours dans la métropole littorale.
Ce séjour a pour objectif le développement des compétences linguistiques et culturelles du candidat en Chine. Le voyage se fait à partir de 10 candidats inscrits au minimum et se limite à 20 candidats inscrits au maximum.
Contenu du stage linguistique :
- Durée et lieu : Du samedi 19 avril 2025 (départ de France ; arrivée à Shanghai le dimanche 20 avril avec 7 heures de décalage) au samedi 3 mai 2025 (retour depuis Shanghai). Le séjour se déroule d’abord à Shanghai puis à Xi’an ;
- Un personnel de l’ICPP, un référent de XISU et un autre de SISU assureront l’accompagnement des élèves durant tout le séjour ;
- Cours de chinois et activités culturelles (60%) et découverte touristique de Xi’an et de Shanghai (40%).
Profil du candidat :
- Âgé de 15 à 24 ans ;
- Être scolarisé au lycée ou à l'Université de Pau et des Pays de l'Adour;
- Avoir réussi le test de langue chinoise HSK2 ou YCT3.
- Ne pas être de nationalité chinoise ;
- Ne pas avoir le chinois comme langue maternelle ;
- Ne pas avoir bénéficié d’une mobilité pendant les trois dernières années dans le cadre du programme de séjour linguistique et culturel « Pont vers le chinois » ;
- Avoir les conditions physiques permettant un long voyage international.
Sélection :
La sélection des participants se fera sur dossier par un jury de l’Université des Études internationales de Xi’an. Après validation du dossier, les frais de dossier seront encaissés par l’ICPP. Après validation de l’inscription et en cas de désistement de votre part, les frais de dossier ne seront pas remboursés au candidat.
L’ICPP se réserve le droit d’annuler le séjour dans le cas d’un nombre d’inscrits insuffisant. Dans ce cas, l’Institut prend la responsabilité de rembourser les frais de dossier à tous les inscrits.
Procédure d'inscription (à envoyer avant le lundi 13 janvier 2025 à l’Institut Confucius de Pau Pyrénées, 8 rue Carnot, 64000 Pau et à contact@icpp.fr) :
- Veuillez remplir, signer et renvoyer le bulletin de pré-inscription et la convention de stage linguistique et culturel.
- Veuillez joindre un scan de votre passeport et une photo d'identité électronique.
- Faire signer par votre médecin traitant le formulaire médical.
- Si le candidat est mineur, il faut remplir l’autorisation parentale signée par les deux parents et joindre un scan des pièces d'identité des deux parents.
- Frais de dossier (150 €) par chèque ou virement bancaire.
Prise en charge par le candidat :
- Frais de transport entre le lieu de départ en France et l'aéroport international Pudong de Shanghai pour l’aller, et de l’aéroport international Pudong de Shanghai à la destination en France pour le retour ;
- Frais de dossier ;
- Supplément éventuel pour une chambre individuelle ;
- Assurance santé et rapatriement en France ;
- Frais de manuels et dépenses personnelles.
Prise en charge par l’ICPP et ses partenaires chinois :
- Hébergement à XISU et à SISU ;
- Droits de scolarité ;
- Restauration ;
- Transports sur le territoire chinois.
Renseignements : Institut Confucius de Pau Pyrénées, 8 rue Carnot à Pau, 0559323960,
contact@icpp.fr
BOURSES 奖学金
Bourse Institut Confucius des professeurs de chinois à l'international
Pour répondre au besoin de ceux qui souhaitent apprendre le chinois et promouvoir l'enseignement de chinois dans le monde, le Centre d'Echanges et de Coopérations sino-étrangers du Ministère de l'Education national chinois propose cette bourse d'étude de chinois. Les Instituts Confucius peuvent recommander les élèves à la postuler.
L'Université des Etudes internationales de Xi'an est une des 4 premières universités des langues étrangères fondées en Chine. Elle a 18 facultés et instituts de recherche, 35 langues étrangères sont enseignées. Elle propose le cursus LMD qui couvre aussi bien les lettres que les sciences sociales. Elle se situe à Xi'an, ancienne capitale et 9ème métropole de Chine avec 12 millions d'habitants. C'est une ville à dimension humaine, culturelle et historique et moderne en même temps.
Types de bourse:
- Doctorat dans l'enseignement international du chinois
- Master professionnel dans l'enseignement international du chinois
- Licence dans l'enseignement international du chinois
- Séjour d'étude d'un an (enseignement international du chinois, langue et littérature chinoises ou étude du chinois)
- Séjour d'étude d'un semestre (enseignement international du chinois ou langue et littérature chinoises)
- Séjour d'étude de 4 semaines (étude du chinois)
- Programme d'étude en ligne (durée d'un semestre jusqu'à un an)
Contenu de la bourse:
- Droits de scolarité et d'inscription
- Hébergement sur le campus (chambre twin ou 700 yuans/mois si l'étudiant loge en dehors du campus)
- Assurance (de 100 à 800 yuans/personne en fonction du séjour).
- Subvention mensuelle (sauf pour le séjour de 4 semaines).
Profil des candidats à la bourse:
- De nationalité étrangère à la Chine
- Passionné par l'enseignement du chinois et la promotion de la culture et de la langue chinoises
- Casier judiciaire vierge
- Agé de 16-35 ans (au 1er septembre 2024), au maximum 45 ans pour les enseignants de chinois en activité, au maximum 25 ans pour les candidats en licence.
Critères par type de bourse:
1. Doctorat dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2024
- Durée de bourse: 4 ans
- Titulaire d'un master en Chinois Langue Etrangère, ou linguistique ou didactique du chinois ou autres domaines relatifs à l'enseignement
- HSK (niveau 6): 200
- HSKK (avancé): 60
- Priorité aux enseignants dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de l'établissement
2. Master professionnel dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2024
- Durée de bourse: 2 ans
- Titulaire d’une licence
- Enseignant dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de son établissement
- HSK (niveau 5): 210
- HSKK (intermédiaire): 60
3. Licence dans l'enseignement international du chinois
- Date de rentrée scolaire: septembre 2024
- Durée de bourse: 4 ans
- Titulaire du baccalauréat
- HSK (niveau 4): 210
- HSKK (intermédiaire): 60
4. Séjour d'étude d'un an
- Date de rentrée scolaire: septembre 2024
- Durée de bourse: 11 mois
1) enseignement international du chinois
- HSK (niveau 3): 270
- avec une note de HSKK
2) langue et littérature chinoises, histoire chinoise, philosophie chinoise :
- HSK (niveau 4): 180
- HSKK (intermédiaire): 60
3) étude du chinois
- HSK (niveau 3): 210
- avec une note de HSKK
5. Séjour d'étude d'un semestre
- Date de rentrée scolaire: septembre 2024 ou mars 2025
- Durée de bourse: 5 mois
1) Enseignement international du chinois, langue et littérature chinoises et philosophie chinoise:
- HSK (niveau 3): 180
- avec une note de HSKK
2) Médecine traditionnelle chinoise et taichi:
- avec une note de HSK et de HSKK
6. Etude du chinois de 4 semaines
- Date de rentrée scolaire: juillet ou décembre 2024
- Durée de bourse: 4 semaines
- Spécialités proposées: étude de chinois, médecine traditionnelle chinoise, taichi, chinois+hébergement en famille
- avec une note de HSK
- inscriptions auprès de l'Institut Confucius, limité à 10 à 15 personnes par groupe.
7. Programme d'étude en ligne
1) Un an
- Date de rentrée scolaire: septembre ou mars de chaque année
- HSK (niveau 3): 180
- avec une note de HSKK
2) Un semestre
- Date de rentrée scolaire: septembre ou mars de chaque année
- avec une note de HSK
Procédure de demande:
1.Connectez-vous sur https://cis.chinese.cn/account/login et inscrivez-vous.
2.Déposer les dossiers demandés et choisissez comme établissement d'accueil "Xi'an International Studies Universtiy" et comme établissement recommandant "Institut Confucius de Pau Pyrénées".
3.Choisissez votre discipline dans « Chinese Language Teacher Programm ».
Date limite de demande de bourse:
Rentrée de juillet : le 15 avril 2024
Rentrée de septembre : le 15 mai 2024
Rentrée de décembre: le 15 septembre 2024
Rentrée de mars 2025: le 31 octobre 2024
Dossier à préparer pour tout type de bourse:
- Passeport scanné (page photo)
- Notes de HSK, HSKK (en cours de validité)
- Lettre de recommandation d'un Institut Confucius
Documents complémentaires pour les cursus diplômants:
- Dernier diplôme obtenu (ou attestation de diplôme) et relevé de notes
- 2 lettres de recommandation de deux MdC ou de deux professeurs HDR pour la bourse du doctorat, et un projet de recherche (3000 mots), promesse d'embauche s'il y a lieu
- 2 lettres de recommandation de deux MdC ou de deux professeurs HDR pour la bourse du master dans l'enseignement international du chinois, promesse d'embauche s'il y a lieu
- Enseignant dépendant d’un établissement : lettre de recommandation et attestation de son établissement
Contact:
Xi'an International Studies University: admission@xisu.edu.cn / 00862985309431
Institut Confucius de Pau Pyrénées: contact@icpp.fr / 0559323960